Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة الرهن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch إعادة الرهن

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non hanno fornito abbastanza garanzie bancarie, non hannoimposto abbastanza rinegoziazioni dei mutui, non hanno aumentato laspesa pubblica in maniera sufficiente o finanziato abbastanzaimpiego da riequilibrare i mercati finanziari, riportare i prezzidegli assets a livelli normali e facilitare un rapido ritorno allapiena occupazione.
    فهي لم تقدم القدر الكافي من الضمانات المصرفية، ولم تفرضالقدر الكافي من إعادة التفاوض على الرهن العقاري، ولم تعمل على زيادةالإنفاق بالقدر الكافي، ولم تمول القدر الكافي من فرص العمل لإعادةالتوازن إلى الأسواق المالية، وإعادة أسعار الأصول إلى حالتهاالطبيعية، وتيسير العودة السريعة إلى التشغيل الكاملللعمالة.
  • Esistono però diverse soluzioni a questo dilemma:rafforzare la contrattazione collettiva, ristrutturare i mutui,utilizzare il bastone e la carota per far sì che le bancheriprendano a concedere prestiti, ristrutturare le politiche fiscalie quelle relative alla spesa per stimolare l’economia tramiteinvestimenti a lungo termine e implementare politiche sociali ingrado di garantire opportunità per tutti.
    ولكن سبل الخروج من هذه المعضلة متاحة: تعزيز قوة المفاوضةالجماعية، وإعادة هيكلة قروض الرهن العقاري، واستخدام مبدأ الجزرةوالعصا لحمل البنوك على استئناف الإقراض، وإعادة هيكلة السياساتالضريبية وسياسات الإنفاق بهدف تحفيز الاقتصاد الآن من خلالالاستثمارات الطويلة الأجل، وتنفيذ السياسات الاجتماعية التي تكفلالفرصة للجميع.